Egotism is the anesthetic that dulls the pain of stupidity.自负是为了麻痹因为愚蠢带来痛楚的麻醉剂.Conclusion: CVB - D has antagonizing effects on anesthetic dogs with experimental myocardial ischemia.结论: CVB-D对犬冠脉结扎所致的心肌缺血具有对抗作用.It would h...
He did not object.他没有反对。In the squares place a penny, nickel, dime and quarter in that order. The object is to reverse the order of these coins...在这些方块中按顺序放置1分、5分、10分和25分的硬币各一枚。目标是颠倒这些硬币的顺序。Under the integrated systemati...
军队的领导为供应品 ( 即食物 、 水 、 服装和弹药 ) 发愁.The leader of the army was worried about supplies ( i . e . food, water, clothes and ammunition , etc. ).主墙外边将有供停靠运送供应品的船只用的码头.There would be jetties outside the main wall for ships bring...
A ferocious battle to select a new parliamentary candidate is in progress.推选一位新的议会候选人的激战正酣。The issue of land reform was one that dominated Hungary's parliamentary elections.土地改革是左右匈牙利议会选举的主要问题。The government lost a ...
白色大象,意思就是花费多不中用的东西.The big garden square is a white elephant in my city.如果那样的话,又怎么做到,要花费多大的代价呢?People have dreamt of immortality since time immemorial.我们也很难想像,《吴哥之光》今后需要花费多大的努力,才能重新树立起它的公信力?It will no doubt be an uphill ...
Shopkeepers were taping up their windows.店主们在用胶带固定窗户。Have you finished taping all the presents?你把所有的礼物都捆好了 吗 ?Other, more devious, patterns became clear when I knew about the taping.我知道了录音的事之后, 就清楚了其他更为迂回曲折的手腕....