从小我就学会了打猎和捕鱼。As a child I learned to hunt and fish.一群鸟飞过来, 打猎开始了.A flock of birds comes over, and the hunting starts.男人只管打猎, 别的事都是妇女干的.The men only hunted; the women did everything else....
There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.他的一言一行都带着强烈的使命感。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动,它也不过是取得了有限的成功。Fears for the President's safety could ...
Contraception birth control by prevention of conception or impregnation.避孕:人类生理学术语,指有意防止怀孕的措施.Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.CNI is Chemical Nickel Impregnation wit...
Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him.有人建议雪莱去意大利,那里的天气会使他恢复活力。The style Shelley is using here is that of popular lampoon.这里雪莱用的是通俗的嘲讽手法。Shelley was overjoyed to see me.谢利见到我万分高兴。...