蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。She clai...
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...
She realizes now she expected too much of Helen.现在她意识到自己对海伦的期望太高了。She now realizes that she misjudged him.她现在意识到她错看了他。He might find it difficult to return to the family fold when he realizes his mistake.他可能会发现等他意识到自己的错误时...
埃米急切地看着孩子那张神情专注的脸，想把它记在脑海里。Amy watched the child's intent face eagerly, trying to fix it in her mind.她看比赛时脸上显示出专注的神色.There was an intent look on her face as she watched the game.她看着一张张专注的面孔。She looked from one inten...
The great hall was overflowing with people...大礼堂里挤满了人。Jails and temporary detention camps are overflowing.监狱和临时拘留所里人满为患。He was one of the few teachers who always filled the lecture room to overflowing.他是为数不多的课堂场场爆满的老师之一。...