I now know more about geomantic omen though I still only believe it in some facets.对风水的了解也多了,尽管我只相信其中的某些方面.A fully cut'brilliant'diamond has 58 facets.经过充分切刻的 “ 光彩夺目 ” 的钻石有五十八个小平面.A fully cut brilliant diamond ...
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare.量的多少根据你想准备的汤的份数而定。Parental attitudes vary widely.家长态度千差万别。Vary ways of workout to release oneself from stress intrinsically and extrinsicall...
莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.他因在...
A和D细胞还散布在外分泌部和胰导管上皮及周围结缔组织中,并常伸出旁分泌样胞质突起.Theparacrine - like cytoplasmic processes aere found in some A and D cells.G细胞可能同时具备内分泌 、 旁分泌和外分泌方式.G cells may possess endocrine, paracrine and exocrine functions simultaneously....
This is a fractionating tower.这是一座分馏塔.As the solution to be purified is heated, its vapors rise to the fractionating column.当要被提纯的液体受热时, 它的蒸汽上升到分馏柱.The utility model relates to a continuous thin film evaporation device p...
本文介绍了双螺杆挤压机的模拟分析的方法.This article introduces simulation analysis methods of twin - screw extruder.应用结果表明,该系统满足设备要求,为单螺杆挤压机的研制提供了参考依据.This paper introduced application of intelligent computer control system in single - scr...
西南风送来的雨拍打着窗玻璃.A southwest shower lashed the window - panes.这里最常刮的风是西南风.The prevailing wind here is from the south - west.慢慢的转为南风, 然后西南风, 风速十到十五海里.Wind slowly shifting to south, then southwest, velocity 10 to 15 knots....