他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.凯瑟琳紧握着破裂的瓶颈。Catherine gripped the broken neck of the bottle.她正握着瓶颈摇晃一瓶葡萄酒。She was swinging a bottle of wine by its neck....
Moderates are plagiarizing his ideas in hopes of wooing voters...温和派为讨好选民在盗用他的观点。Eventually he wearied of wooing fame and fortune.他终于对追名逐利感到厌倦了.You are wooing trouble if you associate with him.你和他交往会招来麻烦.She now assiduou...
他舀了一匙炖菜吃了。He took a spoonful of the stew and ate it.你求他就尝一匙，可他就是不张嘴。You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.我闻了闻药，然后服了一匙。I sniffed the medicine before taking a spoon of it....
从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.英国最长的河流是塞文河.The longest river in the United Kingdom is the River Severn.他们向塞文河上游驶去,从布里斯托尔港到格洛斯特.They went up the Severn...
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.这个体育场配备了8万多个观众座席。The stadium has been fitte...