她砰的一下关上门，随手锁上了。She slammed the door and locked it behind her.早上你下楼的时候，前门大概是锁上的吧？Presumably the front door was locked when you came down this morning?每次都要锁上车库。Always lock your garage....
Our constituency covers the city's poorest areas.我们的选区包括该城市最贫困的地区.In France, farmers are a powerful political constituency.在法国，农场主是强有力的政党支持群体。The constituency are voting tomorrow.选民明天投票.…the constituency with the la...
He is a terrific athlete and a brilliant jumper.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。In that 2.7-litre form it really was a terrific racing car.其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。He had a terrific sense of humour and could be very amusing.他极具幽默感，很会逗人发笑。...
He has a slight lisp.他说话有点咬舌。Henry's lisp is so endearing.亨利的咬舌音很可爱。Binary trees are represented in the input as LISP S - expressions having the following form.在输入数据中用LISPS表达式表示的二叉树具有如下形式.He speaks with a lisp.他说话口齿...
The soil is firming up now that the weather is drier.天气干燥了,土壤也变得坚硬起来.He bought a drier yesterday.他昨天买了一台吹风机.If the climate gets drier, then the logical conclusion is that even more drought will occur.如果气候变得更干燥，必然会出现更多旱情。...
Deacon flamed at his host.迪肯对店主人大发雷霆.He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church.他被任命为天主教的助祭。Deacon made no secret of his loathing of Bayldon...迪肯毫不掩饰自己对贝尔顿的憎恶。Deacon Chee Meng transcribes the Sunday Se...
无法遏止的价格上涨an unstoppable rise in prices为遏止这类罪行,监禁手段是上策.Prison is the best sanction against a crime like this.眼见这不可遏止的悲恸勃然爆发,埃莉诺不可能保持沉默了.Elinor could no longer witness this torrent of unresisted grief in silence....