进一步细节记载于随信寄送的31896号发货单上.Further details are contained in our enclosed invoice No.31896.请将含空运费在内的临时发货单寄给本公司.Please send us the pro forma invoice including the air freight.烦请在发货单上写明本公司的参照号码.Would you please write our refer...
Without the instrumentality of a free press liberty could not be preserved.如果不能有效地利用新闻自由,就无法维护自由.Through the instrumentality of the police he was able to locate his relatives.靠警察帮忙,他找到了他的亲属.One that serves as a means; an...
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.哥伦布竖蛋这个真伪不明的故事十分有趣.Columbus had not realized that this new land was not India.哥伦布当时还没有认识到这块新大陆不是印度。Building a memorial to Columbus has been his lifelong dr...
The weather was unkind to those pipers who played in the morning.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。The children danced to the music that the pipers were piping.孩子们伴随着管乐器者们吹奏的音乐起舞.The pipers dressed in traditional Scottish costume gave u...