那是个美妙的下午,出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。The Ball was attended by the cream of Hollywood society.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently s...
用颜色相配的木质填料填平小孔。Fill small holes with wood filler in a matching colour.奇怪的是,那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。Tie it with fabric bows that co-ordina...
He is horrified by the apparent arbitrariness by which she sets the prices.她定价时貌似的随意性让他很惊讶。John seemed as horrified as I about his potential for violence...约翰似乎和我一样害怕他自己会使用暴力。When Boreas blows, you are horrified and coug...
他有那种难以言表的特质,体现出他是专业而非业余的。He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.职业高尔夫球员通常胜过业余的.A professional golfer usually has it all over an amateur.你是专职的, 我是业余的.You are a professional, but I am...