...the protection of mankind against the forces of nature: epidemics, predators, floods, hurricanes...保护人类抵御自然力——传染病、食肉动物、洪水和飓风During the annual floods the river deposits its silt on the fields.每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.Foreca...
The floods are described as the worst in nearly fifty years.这次洪灾据说是近50年来最为严重的。He was in floods of tears on the phone.他在电话里失声痛哭。The floods are the worst in living memory.那次洪水是人们记忆中最严重的一次。...
A storm raged through the village, uprooting trees and flattening crops.暴风雨袭击了村庄, 拔起了树木,吹倒了庄稼....the trauma of uprooting themselves from their homes...背井离乡给他们造成的心灵创伤Uprooting the hurtful action or event that took place i...
a steely wind刺骨的寒风Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。a cold, steely voice冷冰冰的腔调Artist Richard Stone has captured in her eyes and the set of her face her steel...
The field trip involved crossing a raging torrent.实地考察时要穿过一条水流湍急的河。Some students attended Prof. Jones on a field trip.一些学生随琼斯教授去野外郊游.Are you going to have a field trip on Tuesday?你准备星期二去野外旅行 吗 ?...
达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.无论延伸多长，平行线永不相交。Parallel lines will never meet no matter how far extended.安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。Andrew went rigi...
他们把我用得太狠了，我老了，干不了这种活儿啦。They're working me too hard. I'm too old for this.他在政治上的好勇斗狠是出了名的。He has a reputation as a political bruiser.有人从中狠赚了一笔。Someone's making a packet out of it....
They inflicted a humiliating defeat on the home team.他们使主队吃了一场很没面子的败仗。He inflicted a heavy blow on the back of her head.他猛击她的后脑勺.Mary inflicted her children on her mother for the weekend.周末玛丽硬把孩子们交给母亲照料....
107这个数用十六进制表示为6B。The number 107 is represented in hexadecimal as 6B.她十六岁，而智力年龄是五岁。She is sixteen but has a mental age of five.一座十六世纪的修道院的旧址the site of a sixteenth century abbey...