I saw that menorah in your window and I started to cry.我看到了你窗台上的烛台,然后就哭了起来.Ellie had been so tempted to pack the menorah earlier that night.爱丽一直都很心急,想在那晚早一点将烛台打包.Lighting a menorah here a little extra special.在这里点燃犹太烛台有一...
We do not sell any alcoholic beverages.我们不出售含酒精的饮料。She speaks ambiguously because of drinks alcoholic liguor.她因喝酒,说话含糊不清.It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents.在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原.Anderson started ou...
He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了,但始终没看见葆拉的。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。Stars appeared everywhere, spinning round and...
Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties.足足有30%的贫困人口甚至连非法窝棚都住不起。A few shanties sprawl in the weeds.杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋.The workers live in shanties outside the factory.工人们住在工厂外面的小棚屋内....
你想要谁来拜访你都可以。You can have whoever you like to visit you.巴克瑟特今天下午突然来此拜访.Baxter arrived here this afternoon, on a surprise visit.有外星人拜访了他们。They have been visited by creatures from outer space....
锡焊能够满意地做成加筋构件之间的接头.Joints between reinforcement members can be made satisfactorily with tin solder.每个线圈的接头时用锡焊方式还是闭端端子扎接方式?Would you like to have each coil wire spliced using soldered connector or terminal one?...
He waited for his car to warm up...他等着汽车预热。The car waited at the front entrance.汽车在前门口等候。Here, at long last, was the moment he had waited for...他等待已久的时刻终于到来。Here, at long last, was the moment he had waited for.他等待已久的时刻终于...