Each of these life - sustainng agents begins as a stem cell , a sort of hematological embryo.这三种维持生命的要素都起源于干细胞.干细胞是血液的胚胎.Hematological malignant diseases rarely uterine cervix as primary malignancies.子宫颈原发性血液恶性疾病相当罕见.Hem...
We always travel deluxe.我们旅行一向很考究.I liked the deluxe edition, but I could afford only a second best.我喜欢精装版, 但我只买得起一本稍差一点的.Rates are higher for deluxe accommodations.豪华间收费较高。...
Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言.First, a jury of experts picked the most innovative submissions.首...
He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells.他把她压倒在草地上, 压倒在掉落满地的风信子花上.The bluebells had cascaded on to the ground.风信子掉到了地上.Under the trees to the left of him the ground was misty with bluebells.左边的树下,密匝...
He maintained a professional demeanour throughout.他始终保持着专业人才的风度。The man was polite and his general demeanour had the air of a clergyman.那男人彬彬有礼,一举一动都有教士的风度.As soon as she woke up her demeanour had changed.她一睡醒,那动作便截然不同....
I was stung for a fiver.我被骗去五镑."All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”'All right, I can manage a fiver,' McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”Can you len...