Each of these life - sustainng agents begins as a stem cell , a sort of hematological embryo.这三种维持生命的要素都起源于干细胞.干细胞是血液的胚胎.Hematological malignant diseases rarely uterine cervix as primary malignancies.子宫颈原发性血液恶性疾病相当罕见.Hem...
They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。Work commitments f...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.这件木工品的抛光和做工均属上乘。The finish and workmanship of the woodwork was exce...
一段 若隐若现 (时有时无)的关系近来可能进入新的周期.An on - again off - again relationship may have entered a new cycle recently.我们预计在7月底以前可将尚未执行这无的合同中的货物运出.We expect to ship the outstanding contracts before the end of July.可能,蓝色眼睫就是挑逗,静若处女就是似有...
Metered taxis are relatively inexpensive.打表计价的出租车相对便宜。She metered it and found it to be the exact size.她用仪器测量了一下,发现正好是这个尺寸.The sample is metered into a container of some sort.将样品计量送入某种容器....
Pendergood had shovelled the sand out of the caravan.彭德古德把旅行拖车里的沙子铲了出来。They shovelled a path through the snow.他们用铲子在积雪中铲出一条路.The hungry man greedily shovelled the food into his mouth.那个饿汉贪婪地把食物投入口中....