“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。"Thank you, Peter", Amy said meekly.这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。These endangered gentle giants are highly social animals.她保持着一种温顺的态度。She maintained a kind of meek-ness....
还不到两个小时，科恩就屈服了，接受了几乎一切要求。In less than two hours Cohen capitulated to virtually every demand.我坚决不向病毒屈服。I was determined not to succumb to the virus.我们认为试图迫使他们屈服会适得其反。We think an attempt to bully them into submission would...
Either side, or both, could be bluffing.任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。He says he'll win the race, but he's only bluffing.他说他会赢得这场比赛, 事实上只是在吹牛.Don't be afraid of him, he is just bluffing.不要怕他, 他只是唬人....
查票员打着手电筒查看车票.The inspector was shining a flashlight onto the tickets.别把你的车票丢掉,查票员可能查看.Don't throw your bus ticket away -- the inspector may want to see it.查票员来了, 也无结果.Ticket inspector came, also do not have a result...
The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.The hornets are the worst -- they often lurk outside the hiv...