“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。"Thank you, Peter", Amy said meekly.这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。These endangered gentle giants are highly social animals.她保持着一种温顺的态度。She maintained a kind of meek-ness....
The committee acts as an independent watchdog over government spending.这个委员会作为独立监察机构监督政府开支。The new rules have been embraced by government watchdog organizations.政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。Use your existing Watermark Sensor with ...
The computer repeats a set of calculations.计算机重复着一组运算。Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到具体数字。20 per cent of the calculations are wrong.这些计算有20%是错误的。...
型捣固机适用于铸件、混泥土 、 砖呸的捣固.The D type tampers machine is applicable to mix muds, brick and molding pieces.并基于莫尔 - 库仑理论探讨了捣固压实的机理.On the basis of the mohr - coulomb's theory, compacting mechanism of tamping is discussed.D...
The heaviest snowfalls today are expected in the south east.今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。Several villages in the north have been isolated by heavy snowfalls.北方的几个村庄已被大雪封锁了.The weather station warned of severe snowfalls ahead.气象台预报...
Chronic nonspecific ulcerative colitis is a disease with exacerbations and remissions.慢性非特异性溃疡性结肠炎这种病可以恶化亦可缓解.In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.在一些非特异性肠炎病例中,观察到阳性反应.Necropsy of the f...