To this , Qin Hui quibbled , saying evasively in reply , " Mo'xu'you " or'something fairly likely. "秦桧含糊其辞: “ 莫须有 ”." At another time , sir, " he returned , evasively, " he present time is ill - convenient...
"I can't possibly comment on that," Paul said evasively.“我无法对此发表评论，”保罗闪烁其词地说。" At another time , sir, " he returned , evasively, " he present time is ill - convenient for explaining. "“ 下回再解释吧, 先生, ” 他躲闪道, “ 现在解释不方便...
Dick was a juggler, who threw mists before your eyes.迪克是个骗子, 他在你面前故弄玄虚.We watched the mists ascending from the valley.我们看着迷雾由山谷升起.My garden was hazed over by endless mists of blue.无边的蓝色薄雾让我的花园变得雾蒙蒙的.The moon glimmered fa...
TV pictures showed a dying bird coated with oil.电视画面上出现了一只身上沾满油污、奄奄一息的小鸟。He got coated with slime from head to toe.他弄得从头到脚都是泥.Pills are sometimes coated with sugar.药丸有时包上一层糖衣....
I had to make some nickel - and - dime repairs on my old Chevy.我那辆雪佛兰老爷车需要不少零零星星的修理.Weekly repairs on my old Chevy were nickel - and - diming me to death.每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了.I wish you would repeat chevy chase as yo...
The decision is the strategic fulcrum of the Budget.这一决定是预算案的战略支点。From a strategic point of view , too , both BA and Iberia badly need more bulk.同样,从战略角度来看, 英航和伊比利亚都急需扩大规模....the marble benches Eve had placed at strategi...