领款人必须在支票上背书。The payee of the cheque must endorse the cheque.这个男孩在讷讷的背书中出了很多差错.The boy made many blunders as he stumbled through his recitation.轮到我背书了.It was my turn to recite....
Chou Chung - wei sprang up in alarm , his face flushed.周仲伟 愕然一跳, 脸就涨红了.In 1927, at Chou - k'ou - tien, near Peking, a hominid lower molar of unusual pattern was discovered.1927年, 在北京附近的周口店发现一颗形状异常的人类下臼齿.Luo trailed ...
过来吧，好多老朋友都在这儿。Come on over, we've got lots of the old gang here.我们在村里偶然碰见了一些老朋友。We ran across some old friends in the village.你总不会对老朋友见死不救吧？You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?...
千万不能放任小孩呆在水池或水槽附近不管。Never leave young children unattended near any pool or water tank.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.莫莉放任那个女孩恣意妄为。Molly has let that girl run wild....
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.他们手脚并用，爬上了一片成陡直梯田状的橄榄林外面的石头围墙。The frail craft rocked as he clambered in.他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。The children clambered up the steep bank.孩子们攀登上了陡峭的河岸。...