The film met with considerable critical and public acclaim.该影片受到了影评人和公众的高度评价。Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。All this equipment has received international ac...
He was welcomed with great acclaim.他受到十分热烈的欢迎。The film met with considerable critical and public acclaim.该影片受到了影评人和公众的高度评价。The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员。Hamlet was played by Rom...
His striped tie showed up well against his dark red shirt.他那条纹领带在深红色的衬衫下十分醒目。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。The ship was permitted to tie up in Bos-ton harbour.该船获准在波士顿港口停泊。He was wearing a white...
To what degree would you say you had control over things that went on?...你认为发生的事情在多大程度上是在你的掌控之下?Between them, they train over fifty horses in Lambourn.他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Management and labor are dickering over pay, benefits...
When the checkmark appears in the box, it means you want this option.当方框中显示对勾符号时, 说明您要使用该选项.A green checkmark appears by those services you are already signed up for.绿色对钩会出现在那些您已注册的服务旁边....
It was a flippant and unfeeling remark.这番话既轻率又无情。He now dismisses that as a flippant comment.他现在把那当作轻率的随口一说不再理会了。Don't be flippant, damn it! This is serious.别不当回事,该死!这可不是闹着玩儿的事。Don't be flippant, damn it! This ...