A gale was blowing and the sea was choppy.狂风大作，海面上波浪起伏。It was blowing a monstrous gale.狂风肆虐。Gale winds came on top of the floods.大风紧接着洪水袭来。We woke to find a gale blowing outside.我们醒来时发现外面狂风大作。The wooden buildings were ri...
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl....
由此引起的电子雪崩可以产生数百倍的放大增益.The resulting electron avalanche can produce gain factors up to several hundred.个人收入和集体经济收入都实现了数十倍, 乃至数百倍的增长.Individual income and collective economy income implemented number decuple , and even the...