每作出一次拼死的努力,它就凄厉的嚎叫着退缩一下.After each desperate effort It'shrank with a yell of pain.凄厉的寒风消耗了他剩下的一点气力, 生活在百无聊赖之中.The bitter wind sapped his remainning strength and, with little else to do.整个城市都听得到凄厉的警报声.The desperate w...
Granny smiled an affable smile.奶奶慈祥地笑了笑。He was affable in manner.他态度和蔼。The chairman was quite affable at the meeting.主席在会议上非常和蔼可亲。Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.福里斯特通常态度温和、待人亲切、少言寡语。He was a...
Outside New England, a comparable urbanity could be found.新英格兰以外的地区也有相当典雅的作品.I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.我常常觉察到,在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意.His classical urbanity comes to his relief -- if o...
Some of the labour leaders were also questioned by the reactionary police.一些工会领导人也受到反动警察的查问.Liang Qichao used such dualist concepts as reactionary and herald, restoration and emancipation, etc.梁启超在其学术史著中,使用了反动与先驱 、 复古与解放...
言词上请节制一点儿.Be more temperate in your language, please.你们岂能只在言词上吹毛求疵?以绝望者的话当耳边风?Do you consider your words proof, but the sayings of a desperate man as wind?...