内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.2,000万年前，爱达荷州到处都是茂密的原始森林。Twenty million years...
She suffers from bronchial asthma.她患有支气管哮喘。These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes.夜晚的湿气与寒冷对支气管有害.Small doses depress salivary and bronchial secretion and sweating.小剂量可抑制唾液分泌、支气管分泌及出...
Digitizing of X - ray radiography image is the trend of traditional X - ray imaging.X 线放射图像的数字化是常规 X 线成像的发展大趋势.An inversion analysis method for improvement of CCD imaging resolution is proposed.提出了一种提高ccd成像分辨力的反演解析法.With...
Treatment of electrical burns is palliative.电烧伤的治疗只起治标作用.The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.对于越来越多的财政问题，贷款只是权宜之计，不是解决方法。The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasin...
船东和租船人围绕这个内容产生的纠纷为数不少.Large amount of disputes occurs spontaneously shipowner and charterer on this case.租船人必须对滞期负责.Chatterer must be responsible for demurrage....
背叛是最不可饶恕的罪孽。Treachery was the ultimate sin.如果你们饶恕他们的过失, 你们的天父也必将饶恕你们的过失.If you forgive men their trespasses, your Heavenly Father will also forgive you.我恳求你饶恕他.I adjure you to spare him....