We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.我们应该四面包围敌人不使一人漏网.And it takes quite a few people to encircle its massive trunk . "说着他伸出两臂,做个 搂抱 的姿式.A similar system is used to contact the ...
Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。He has transformed Chicago's sink schools into beacons of hope for parents and children.他已经将芝加哥的几所条件不好的学校彻底变成了为家长和...
She twisted her head sideways and looked towards the door.她侧头朝门看去。...an old, twisted tree, its bark shaggy, many of its limbs brittle and bare.一棵虬枝盘绕的古树，树皮粗糙，很多枝杈光秃秃的，一折就断She twisted her hair in ringlets round her finger...
通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and base are normally bought as a set.这张旧床的床架是铜的.This old bed has a copper frame.这张旧床的床架是铁的.This old bed has an iron frame....
我正在校正西班牙语版本的校样。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.校样在旧文件中被找到了.The proof was fished up from some old papers.埃达小姐刚把她新书的校样送给我.Miss Ada has just sent me the proofs of her new book....
First, a jury of experts picked the most innovative submissions.首先, 陪审团的专家采纳了最具创新性的意见.Section 556 ( d ) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking.第五百五十六条第 ( 四 ) 款准允行政机关在规...