The box of matches was taken away from the baby.把那盒火柴从宝宝那里拿开。Her red purse matches her shirt.她的红手袋和她的裙子很相配。The researcher then studied the videotapes to analyse the matches in detail.研究人员研究了录像,然后详细分析了比赛.His injuries have...
He bowled so well that we won two matches.他的球投得极棒，使我们赢下了两场比赛。It's vital we are as fresh as possible for those matches.尽可能保持旺盛的精力参加那几场比赛对我们来说至关重要。He was Italy's top scorer during the World Cup matches.他是世界杯比赛期间意...
学音乐的学生把曲调改编为各种器乐组曲.The music students are learning how to score tunes for various combinations.音乐会以皮亚左拉的动感十足的探戈组曲结束.The concert ended tour de force performance of Piazzolla's Tango Suite.电子约翰丹佛最佳专辑作为生活组曲.E best of j...
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.贫困产生了贫民窟，那里不仅有碍观瞻，而且卫生隐患严重。The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼.That old factory is a real eyesore!那老工厂实在碍眼！That new multi-storey carpark is a real e...
他的喉头哽住了, 只是用手轻抚着玛丽的头发.His throat was full to choking. He gently stroked her hair.索菲娅喉咙哽住了，说不出话来。Sofia's throat had tightened and she couldn't speak.他想说什么, 但哽住了, 什么话都说不出来.He tried to say something, but gulped, a...
Chavez wants to take a step up in competition.小查韦兹想提高今后比赛的挑战性.He would shake it off and take a step up.它把它们抖下来,然后踩上去.Won't you take a step into the lion's den.你愿不愿意走进这虎穴呢....
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。They were bunching up, almost treading upon each other's h...