旅馆里的取暖系统是自动调温的.The heating system in the hotel has an automatic temperature control.自动无级调温控制,采用热风循环收缩方式,并加风冷装置.Auto stepless temperature regulation with cycle of heated air and fan cooler.采用专用电路, 调温范围大,任意点自动保持恒温, 精确度高.Wi...
He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩.Nella stood at the end of the gangway.内拉站在舷梯尽头.At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。At best Nella would be an inv...
So few men were present to derange the harmony of the wilderness.极少有人去扰乱林子里的平静.The Antarctic is the world's last great wilderness.南极洲是世界上最後一個大荒原。The wilderness campsite had its own peculiar enchantment...野营地有其自身独特的魅...
She treats him as if he were the fount of all knowledge .她把他当成无所不晓。The old man is a fount of wisdom.这位老人有无穷的智慧.A sacred fount of untold power, It'saturated every fiber of our being.一眼浸润我们每个人血管的无尽的力量之泉....