I consider it my duty to write to you and thank you.我认为写信向你表达谢意是我的责任。For a copy of their brochure, write to the above address.欲索取其宣传册,请写信至以上地址。Write to us direct with details of your clubs.直接给我们写信,讲述一下你们俱乐部的详细情况。...
他们吹口哨挑逗我,我窘迫之下绊了一跤。They wolf-whistled at me, and I was so embarrassed I tripped up.布赖恩吹口哨以示赞赏。Brian whistled in appreciation.我爸爸从牙缝里不成调地乱吹口哨。My dad whistled tunelessly through his teeth....
I sat on the stairs and watched, fascinated.我坐在楼梯上出神地观望。I slid into a depression and became morbidly fascinated with death.我陷入消沉,开始对死亡有种病态的迷恋。I was always fascinated by the acrobats at the circus.我总是着迷于马戏团里的杂技演员.A new ge...
在拿吃的之前,用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.虽然天气越来越热,他们仍全部戴着高顶礼帽,穿着燕尾...
风险不可能完全消除,但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.你把这个给克拉维斯看会有很大的风险。You're taking a big risk showing this to Kravis.不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风险。Catching colds is unfort...