他伸出舌头，鼻翼扇动着。He stuck out his tongue and flared his nostrils.小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts.我走到镜子前面伸出舌头。I walked over to the mirror and stuck my ton...
Do you know why so many people fall into the hells?知不知道怎么那么多的人下地狱?Baator? You mean the Nine Hells?巴托? 你是说九渊地狱?Having seen that, the Buddha sent a spider a thread gossamer down to the Unintermittent Hells.看到这里, 佛陀便派一只蜘蛛吐一...
13它们依照三德的本性,或明显,或细微.They are either manifest or subtle, according to the nature the gunas.舞步型:在一舞蹈中步子的形状或明显的型式.A configuration or distinct group of steps in a dance....
"B-b-b-b-but" I stuttered. — "Never mind the buts," she ranted.“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。"Let's get it over and done with, and to hell with them," he ranted.“就这么着吧，让他们见鬼去吧！”他咆哮道。Even their three dogs ...
The helpers came in a scud.救援者飞奔而来.The scud had banked over the moon, and it was now quite dark.飘飞的雾,蒙住月亮, 夜色幽暗.Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地.Launch Scuds – Fires many, inaccurate Scud missiles at the target ( c...
The meeting between Molotov, Bidault and Bevin was decisive.莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的会晤起到了决定性作用。Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。The Conservative Party did not i...