He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。He had a blistered heel.他的脚后跟起了泡.She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot.一颗尖石子扎破了她脚上的血泡,她痛得叫了一声....
He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot.一颗尖石子扎破了她脚上的血泡,她痛得叫了一声.He had a blistered heel.他的脚后跟起了泡.Their hands blistere...
让受试者通过耳机听“白噪声”。"White noise" was played into the subject's ears through headphones.戴耳机的接线员正坐在总机室里.An operator wearing earphone was sitting in the telephone exchange.一副耳机140英镑，你不是在开玩笑吧！One hundred and forty quid for ...
我们还是别提那些不如忘却的事情吧.Let's not rake over things that we would rather forget.他们正在反抗逼迫他们去庆祝和忘却的中国官员.They are resisting pressure by Chinese officials to celebrate and forget.抛开一切, 已经不可能回到早已忘却的回头之岸.Cast away, no turning bac...
Her refusal to help quite upset the applecart.她不肯帮忙,计画也就落空了.Don't let Barry know about our plans for the ski trip or he'll applecart.别让巴里知道我们要去滑雪的事情,他会坏事的.Hospitality, people just go out the door slammed up fro...