我不是故意要弄痛她，只是想让她别乱动。I didn't mean to hurt her, only to keep her still.你弄痛我的胳膊了。You're hurting my arm.“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”"Let me go," she whimpered. "You're hurting me."...
Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。There was an unappealing film of slime on top of the pond.池塘表面有一层黏腻腻的污泥。His pond has been choked by the fast-growing weed.他的池塘里长满了恣意蔓生的杂草。...
他患有黏液囊炎, 但他们佯称他身体极好.He had bursitis, but they pretended he was in perfect health.[中英文摘要]目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值.Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.目的观察综合疗法治疗先天性泪囊炎的疗效.Objectiv...
钳子平衡、眼睛雪亮, 一只“斗牛犬”蚁正在侦查环境.Pincers poised and eyes gleaming , a bulldog ant surveys its surroundings.一只盲眼的猫被斗牛犬撕成了碎片.A blind cat was torn to pieces by a pitbull.你永远知道你自己,是铂金斗牛犬!You never know what you own a platinum Bulld...
The boys were vying with each other to impress her.小伙子们争着给她留下好印象.Humans vying for dominance will turn to genetics and cryogenics to compete.为主宰世界而竞争的人将转向在遗传学和低温学领域展开竞争.This the digit apex predators as they erst again for...
Thomas Rane chastised Peters for his cruelty...托马斯·拉纳严厉训斥彼得斯的残酷行为。Peters had been adrift and aimless...彼得斯曾经漫无目的地四处漂泊。CAROL PETERS : Maybe there are upsides and down sides in this movement.卡罗尔?彼得斯: 可能这次运作存在两面性.to Luke Pe...