我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。I left Texas and said good riddance to all that.有几个提案州议会正在讨论中。Several proposals are under consideration by the state assembly.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five of...
相对来说几乎不产生放射尘和污染源的.Producing relatively little radioactive fallout or contamination.放射尘导致了朗格拉普岛的居民出现了怪胎 、 亢等多种疾病.The radioactive fallout caused abnormal births , thyroid problems , and other illnesses among Rongelap'...
How accurate the accredit action that holds superintend and director to check?如何准确把握督查的授权行为?How to strengthen trade on the net superintend?如何加强网上交易监管?He was appointed to superintend the toy department.他获任玩具部的负责人....
90%已报道的昏睡病病例均因感染了冈比亚锥虫.Trypanosoma gambiense is responsible for 90 % of the reported cases sleeping sickness.目的探讨冈比亚按蚊中肠抗原抗媒介免疫的作用, 进一步研究抗媒介疫苗抗原.Objective To examine the anti vector immune response of midgut from the mos...
我们敬佩她对人类事业的献身精神。We admire her dedication to the cause of humanity.事业的成败取决于哪些因素？What determines whether you are a career success or a failure?那笔资金被地方当局用来支付公共事业的开支。The money is used by local authorities to pay for public s...
Suburbs sprawled out to provide homes for the newly prosperous.市郊无规划地向外扩展以为新近富起来的人提供住房.This district is getting more and more prosperous and bustling.这一带越来越繁华了.The country is prosperous and the people live in peace.国泰民安....