把疖子切开是很痛的。It is a painful experience having the boil lanced.诺尔曼切开自己的派,往里面挤了点番茄酱。Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.将菠萝对半切开,挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
I realized she'd transferred all her love from me to you.我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。He was transferred to Shoal Creek Mental Institution for an indefinite period.他被转到了肖尔溪精神病院,要在那里无限期地呆下去。Doctors advised that he should b...
氢是锌和硫酸反应的生成物.Hydrogen is a product of the reaction between zinc and sulphuric acid.较高的工作电压引起碳生成物的分离.The higher operating voltage causes a breakdown of carbon products.根据不同的反应条件,深入研究并建立及推广了生成物浓度数学模型.By experiment examinat...
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的,尔后静置到1987年才酿熟。The most suitable maize varieties to be grown for silage are the early maturing types.最适于制作玉米青贮料的玉米品种是早熟型.A cert...
You are a manager now. Make sure to treat your underlings well.你现在是个经理了. 一定要好好待自己的属下.Underlings fawn on their bosses.奴才巴结主子....underlings who do the dirty work.行卑劣之事的走卒These " underlings, " though coming from many differ...
如果你孩子的体温上升,就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.护士用海绵把伤口的血吸掉.The nurse sponged up the blood from the wound.用海绵扑上颜料.Dab the paint on with a sponge....
This is a humming - bird moth.这是蜂鸟科的天蛾.There was a low humming sound in the sky.空中传来一阵低沉的嗡嗡声。The guard stopped his humming and turned his head sharply.守卫停止了哼唱,猛地转过头。The bees were humming around the hive.蜜蜂在蜂箱周围嗡嗡地叫.Hummi...
能够收发信息包并能把信息包从一网点传向另一网点的一种网点.A node that can send and receive packets, and route packets from one node to another.在网状网络当中,一方面, 信息包在节点之间以无线的方式传送.In a mesh network, packets are forwarded wirelessly from node to node.同时向所有接...
Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。The newspaper misrepresented what the writer had said.报纸歪曲了作家所说的话.Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented...