It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。Bardo smoothed his moustache.巴多抚了抚胡子。Bardo's jealous ear was alive to the slight movement.巴尔多审慎的耳朵是不会放过任何轻微的响动的....
Bardo's jealous ear was alive to the slight movement.巴尔多审慎的耳朵是不会放过任何轻微的响动的.It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。Bardo smoothed his moustache.巴多抚了抚胡子。It must have...
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.他们认为委员会应该甘冒不受欢迎的...
我必须找回盔帽.I've got to have my helmet.顶盔披甲, 持矛把盾交锋以为乐.A soldier dons helmet and armour, takes up spear and shield, and rushes gladly into battle.锅盔的味道还不错, 就是太硬了.The large round baked wheat cake tastes good, but is too ...
他津津乐道于员工的技能和敬业精神。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.你需要培养的关键技能就是让那些家长认错。The crucial skill you ...