At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。The cost of repairing earthquake damage could be more than seven-thousand-million dollars...弥补地震造成的损失需要超过70亿...
Three hundred million dollars will be nothing like enough.3亿美元远远不够。The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.索马里，人口790万，人均收入大约每...
They crawled along on their bellies.他们匍匐前进。starving children with huge distended bellies鼓着浮肿肚子的挨饿儿童Oh, they'll get their bellies full some day.啊, 大伙儿早晚有一天会忍无可忍的....
He unfastened the buttons of his shirt.他解开了衬衣纽扣.He once emerged from the toilets with his flies unfastened.有一次他裤链没拉就出了厕所。The buttons came unfastened.扣子松开了.Reaching down, he unfastened the latch on the gate...他伸手打开了门闩。...
a lucky fluke运气好的意外收获By sheer fluke, one of the shipowner's employees was in the city.非常凑巧的是，船主的一个雇员正在城里。The discovery was something of a fluke.这个发现多少有点机缘巧合。Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量...
This really sticks in my craw.这真让我受不了.The soil sticks to the blade and blocks the plough...土粘在犁铧上，卡住了犁。Yasmin sticks to a strict vegetarian diet.亚斯明坚持不沾一点儿荤腥。Cut the cucumber into match-sticks.将黄瓜切成细条。He was as cross as ...
Your success in life can be measured by many yardsticks.你在生活方面的成功是可以用许多标准来衡量的.There are far better yardsticks by which to assess Mourinho.还有一些更好的标准去评估穆里尼奥的价值.The success of monetary union is measurable by many yardsticks...
The landscape became wider, flatter and very scenic.地势变得更开阔、更平整，风景十分优美。an area of scenic beauty风光秀丽的地区The scenic beauty of the place entranced [ fascinated ] the visitors.这里的美丽风光把游客们 迷住 了....
Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的.The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调.Speakers can use intonation, stress, and pauses to help make their meaning clear.讲话的人可以用语调 、 重音和停顿等...