She is to retire as from 1 October.她将于10月1日退休。I'm afraid I have quite a disinclination to retire on a pension.恐怕我很不愿意领养老金退休.I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season...我已经决定在这个赛季末结束一级...
The jury will retire to consider its verdict today.陪审团今天将退庭商议裁决结果。It would be nice to be able to afford to retire earlier.无后顾之忧而能提早退休当是件幸事。Will she yield to growing pressure for her to retire?面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？...
The geraniums in the flower bed looked bedraggled from the heavy rain.花坛里的天竺葵被大雨浇得七零八落。Euphemistic motion, ever - changing flower fan.动作委婉, 扇花多变.Some of the daffodils are still in flower.有些水仙花仍在开放。Calyx encloses an unope...
Certain grammatical rules must be followed when describing a conversation in reported speech.在转述对话时必须遵循一定的语法规则.The use of the reported speech relates to two different speech acts.引语的使用,涉及到两个不同的言语行为.Use reported speech to...
David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了....Daniel Amokachi's spectacular solo goal.丹尼尔·阿莫卡奇精彩的单刀进球I thi...
I bet Sue gave you an earful when you got home.我敢说你到家时休肯定训了你一顿。They can expect an earful on what the slump is doing economically.他们将因商业不景气对经济所产生的影响而受到严厉的训斥.I've had an earful of his griping.我听够了他的牢骚....
His mother was catty, status-conscious and loud.她母亲为人刻薄，势利眼，嗓门又大。a restaurant catty-corner from the theater斜对着剧院的餐馆Eggs are sold by the catty.鸡蛋论斤出售....
雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They...