a kilometre and a half of bitumen一公里半的柏油路面My home is half a kilometre away from here.我家离这儿有半公里.Now China ranks the antecedency in the world in the using efficiency and amount per kilometre.目前中国铁路使用效率及平均每公里货运量,均位居世界前列.Mor...
We cannot guarantee the punctual arrival of trains in fogy weather.雾天我们不能保证火车准时到达.Liu Lichang is an ancient street. It is famous for old fogy.琉璃厂是一条古老的街, 它以古董著名.Because of his fogy ideas, Old Tom brought the house about ...
昨天我去找他, 又扑空了.Yesterday I went to see him, but again he wasn't home.给了若干个与T-1LF拓扑空间等价的条件.The equivalent conditions in ? T - 1 L ? fts are given in this paper.给了若干个与T - 1LF拓扑空间等价的条件.The equivalent conditions in ? T - ...
In the late 1850s the speed of technological change quickened.19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。He quickened his step.他加快了步伐。Ainslie's pulse quickened in alarm.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。...
I spread afore him my humble store, like the Bee.我用我象蜜蜂般积攒的那点东西款待他.We're doing our best , afore she comes.我们在她来以前尽量想办法.He should have come afore, if he wanted to stop it, and marry her himself.要是他要拦这门亲事, 想自己娶她,那他就该早...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。Television censors are cutting out scenes which they claim may offend.电视节目审查官正在剪掉他们称有可能会令人反感的一些镜头。The censors eviscerated the book to m...