在学校不守规矩是要挨藤条的。In school, you knew if you misbehaved you would get the cane.他们应该守规矩。They were expected to behave themselves.年轻人被大力要求守规矩。There is considerable pressure on teenagers to conform....
He is always eager for new experiences and ever-willing to experiment.他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。Does such an attitudinal change ...
除股价上升之外还有无形利益。There are intangible benefits beyond a rise in the share price.6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。If your child's tempera...
短枝在生长季前期缓慢延长生长.These spurs produce short extension growth in the early part of the season.切勿弄掉无叶的短枝或枝头, 每年的新花就是在其上面形成的.Do not remove the leafless spurs or stubs, on which new flowers appear every year.短枝即开花枝就是长在每个藤枝的新长的无...
Objective : To improve teaching quality in clinical practice by normalizing ward inspection in clinical teaching.目的: 通过规范临床教学查房来提高实践教学质量.After fifteen years of teaching, he was seconded to the Ministry of Education to ad...