They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来.Much of what was reported to them was hearsay...向他们汇报的消息中很多都是道听途说。Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.杀戮持续了数月后，...
This trip was not like his first triumphant return home in 1990.这趟行程不同于他1990年的首次衣锦还乡。The captain's voice was triumphant.上校的声音听上去万分得意。There's a triumphant note in his gravelly voice.他低沉沙哑的声音中透露出一丝洋洋得意。...