毫无疑问, 他在那儿采用了一种粗暴的治疗法压下那一阵愤怒.Doubtless, he administered a rough remedy to cool the fit of passion.我已将这种治疗法推荐给一些人了.I have recommended this remedy to a number of people.你也不必老是躺在床上.你先用日光治疗法.You would not be in bed. You woul...
在户外放养靠自己觅食的牛群,就靠吃这种天赐的干草而繁衍.Cattle left outdoors to fend for themselves thrived on this God - given hay.种子们放开胸怀, 畅饮着天赐的 “ 圣水 ”.Seeds are open - minded, drink a heaven - sent " holy water. "真是丰功伟绩,天赐的横财!What meritorious f...
The yields of other cyclic acetals were between 62.并在此条件下合成了多种环缩醛,收率62.Eight acetals ( Ketals ) were synthesized under the optimal conditions.在最佳条件下,合成了八个缩醛 ( 酮 ) 化合物.The hydroxyl groups can be changed into esters , ethe...
他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.布拉德利将作为洛杉矶任期最长的市长被载入史册。Bradley will go down in history as Los Angeles' longest serving mayor.他那条25英尺长的小船停泊在看得见西教堂的地方。His twenty-f...