她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He thought of the baby almost as an inanimate object.他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。He fled on Friday, saying he feared for his...
Serle has a blander personality than Howard.塞尔的性格比霍华德还要沉闷。Generally speaking, I prefer Blander food.一般说来, 我更喜欢吃清淡的食物.I like spicy food once in a while, but generally speaking, I prefer blander food.偶尔我也喜欢吃些味浓的东西, 但一般说来, ...
The fencer who defiantly challenge the whole troops is Zero.那个大胆挑战整个骑兵队的击剑者是苏洛.Germany 's resurgence has set a challenge for the euro zone's southern members .德国的复苏已经挑战了欧元区南部成员。If Darwinian theory works so well...
我让马低下头啃吃春天的青草。I let the horse drop his head to crop the spring grass.有踩烂的青草与泥土的味道。There was a smell of trampled grass and earth.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
A large solid angle Bragg - curfe Spectrometer ( BCS ) is introduced in this paper.本文介绍的大张角Bragg探测器的张角为±8°的锥形腔体....Billy Bragg's backing group.比利·布拉格的伴奏乐队Bragg weaves together the histories of his main characters.布拉...
Iberia Airlines of Spain regret a delay of two hours on their flight IB 551 to Madrid.非常抱歉,前往马德里的西班牙伊比利亚航空公司的IB551次航班将延迟两个小时起飞.From a strategic point of view , too , both BA and Iberia badly need more bulk.同样,从战略角度来看, 英航...