Guajardo's friends , Marlon McAllister, a 41 - year - old massage therapist, offered his car and came along.挂加多的朋友, 41 岁 的按摩保健师马龙?麦克阿里斯特, 主动拿出自己的车,并和他们一同前往.So far McAllister seemed to have passed all the tests with ...
Chance McAllister lay crumpled on the floor.钱斯·麦卡利斯特瘫倒在地。Gary McAllister's penalty in the return leg at Anfield secured their passage to the final.加里·考利斯特的点球则在转战回到安菲尔德时保证他们顺利晋级决赛.Guajardo's friends , Marlon McA...
If you wish to make a fool of yourself, that is your affair.如果你想让自己出丑,那是你自己的事。Who does she think she is? Trying to make a fool of me like that.她以为她是谁啊?竟敢那样取笑我。Don't have any more to do with him, he's trying to ...
目的介绍常见腹部外科疾病的快速诊断法.Objective : To introduce the fast diagnosis of the ordinary abdomen surgical disease.该方法基本上解决了 多参数 诊断法所存在的几个问题.This method has solved the problems of the existing multi - parameter diagnosis method.双频点...
He left not a dreg in the glass.他把一杯水喝得点滴不剩.Solubility and amino acid composition of rice proteins from rice flour and rice dreg were analyzed.为探讨热变性米蛋白的性质与结构关系,分析了大米蛋白加热前后的溶解性能和氨基酸组成变化....
The wound is festering, and gangrene has set in.伤口在溃烂,已经生了坏疽。Many of the children are afflicted by festering sores.很多孩子深受溃烂创痛的折磨。Death sentences cannot cure the festering sore.死刑无法医治犯罪这块已溃烂的伤疤....
Scientists call these pieces exotic or suspect terrains.科学家们把这些小陆块叫外来或嫌疑地块.In the western of China are intricate terrains and many hilly regions.我国西部地区地势复杂,多丘陵.There are also lots of algorithms to create artificial terra...
新郎请客人起立为女傧相干杯.The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids.她在婚礼上担任女傧相.She was a bridesmaid at the wedding.我当卡西的女傧相.I was bridesmaid to Cathy....
...the high cost of office space...办公场所的高额成本In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage...在工会办公室,情绪慢慢从顺从转变成愤怒。Foreign Office officials assisted with transport and finance problems...外交部官员帮助解决...