黑压压的一大群蜜蜂从蜂巢中飞出来。A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.在多次试验中，放置于一英里以外田野中的蜜蜂都能飞回蜂巢。In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.上的刻痕.有一幅图画描绘了两个男人正在烟薰蜂巢的情景.One drawing show...
记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs,...
I had to have two fillings at the dentist's today.我今天不得不在牙科诊所补了两颗牙。I like chocolates with cream fillings very much.我非常喜欢吃奶油夹心巧克力.And also , we can find Yuanxiao with both sweet and salty fillings.不过我们的元宵有甜的还有咸的呢....
The film concludes with the heroine's death.影片以女主角之死结束.That concludes our programme for this transmission.这次播音到此结束.This concludes our survey of protection of natural areas.这就结束了我们对保护自然区域的评估....
This sitcom is produced in cooperation with Hong Kong TV.这部连续剧是同香港电视台联合制作的.Without mentioning our stop in Hong Kong, they suggested we take on navigators in Canton.他们根本不提我们在香港停留之事, 只是建议我们来广州接领航员登机.Hong Kong white - colla...
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.他的话相当于拐弯抹角地请求经济援助。The nation's disposable earnings in 1987 amounted to £86 billion.1987年国民可自由支配收入达到了860亿英镑。The total rain and snowfall amounted to 50mm.降雨量...