Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.因为制造方面的延误,我们没能赶上最后期限。Diplomats believe that bureaucratic d...
They consummated their passion only after many hesitations and delays.他们几经踌躇和拖延后才尽情宣泄了激情。The strike is expected to cause delays and disruption to flights from Britain...预计罢工将导致英国航班的延误和中断。The companies were greatly inconv...
The money from her dowry was invested in her mother's store.她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。Although ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.贫俭诚所尚,资从岂待周!As a wife , the woman was protected by the settin...
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The company's top executives had refused to listen to reason.公司的高层管理人员拒绝理智行事。Company executives say revamped m...
她知道自己是朋友们同情的对象。She knew that she was an object of pity among her friends.首相今天仍是各大报纸的主要报道对象.The Prime Minister remains the main story in today's newspapers.她不知道他是否有可以倾心交谈的对象。She wondered whether he had someone to who...
我通过篷车帘子的破洞窥视。I peered through a tear in the van's curtains.我们可以修补这些破洞。We can patch up those holes.黎明的时候, 破洞终于合拢了.At dawn, the breach was closed at last....
Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson.7个人都来自布里斯托尔,他们承认了合谋纵火。The jury convicted the accused man of theft and arson.陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.The arson is professional.放火是内行人干的....