From Lapland to the Azores, the single currency is a reality.从拉普兰到亚速而岛, 统一的货币已经成为了现实.Theyalso believe Santa Claus lives in the mountains in Lapland.他们同样也相信圣诞老人生活在拉普兰的山中.In Finnish Lapland, both kinds of people can find t...
它是那个时代大多数抱负不凡的青年作家朝拜的圣地.It was the shrine to which most ambitious young writers of the era made their pilgrimage.朝拜者进入庙宇后把借口供放在神像前面.Entering the temple, the worshippers placed their gifts before the gods.大昭寺内等候朝拜佛祖的人们排起了...
I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩, 我就拧断你的脖子。He turned away to wring out the wet shirt.他走开去把湿衬衫拧干。Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers.买主们千方百计想从供货商那儿无息赊购。That craz...
当前工人与管理部门的分工将会改变。The current division of labor between workers and management will alter.男女分工the division of labour between the sexes分工明确, 各有专责.The division of labour is clear - cut, each one being charged with specific ...
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。He majored in finance at Claremont Men's College in California.南部一些州的领导正在路易斯维尔开会。Leaders of the Southern states are meeting in Louisville.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。Nichols set off for his remote ...