Hollywood seems full of curvaceous blondes; a curvy young woman in a tight dress.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎; 身着紧身衣的体态婀娜的年轻女郎....a curvaceous blonde.体形优美的金发女郎Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.[博客博注]让自由之声响彻加...
Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.[博客博注]让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!Let freedom ring from the curvaceous peaks of California!让自由之声响彻加利福尼亚州的婀娜群峰!...
Ian Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。Barbara Morgan taught at an elementary school in McCall, Idaho, before she trained for space.在她接受航天训练之前,BarbaraMorgan曾经在爱达荷州Mcc...
绿帘石有时相当显著.Epidote may be quite conspicuous.东沟坝角斑岩中主要共生矿物组合为阳起石+绿泥石+绿帘石十绿纤石+钠长石.The major mineral association in keratophyre rocks from Donggouba area is actinolite + chlorite + epidote + pumpellyite + albite....
Why has this article, this admission from NASA, emerged at this time?为什么NASA承认(事实)的这篇文章会在这个时候出现 呢 ?Should NASA be split into separate science and astronautics agencies?nasa是否应解体成不同的科学与太空机构?NASA is hedging its bets and ad...
露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！This may sound trivial, but I assure you it is quite important!他赢了，但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of...
在开车回家的途中，他感到烦躁不安，很不高兴。He felt restless and dissatisfied as he drove home.我回家的时候会再看看情形。I will reassess the situation when I get home.他买了往返票，并登上了下一趟回家的火车。He bought a return ticket and boarded the next train for home....
在楼房林立的地区降低最高车速限制to reduce the speed limit in built-up areas这座历史名城有着其繁忙的千樯林立的港口.The historic city had its busy ship - filled harbor.在房屋林立的地区,车速限制为每小时30里.We are restricted to a speed of 30 miles an hour in built up areas....
冷杉 、 云杉和松树都是针叶树.Firs, spruces and pines are conifers.鲍尔曼曾研究过道格拉斯冷杉种子产量地区间的差异.Bolman has studied regional variation in Douglas fir seed yields.云杉和冷杉的针叶生长是有限的.The growth of spruce and fir needles is determinate....