When I woke up there was a hulking figure staring down at me.我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。We can't move that hulking great desk on our own.靠我们自己没法搬动那张又大又笨重的办公桌.When I woke up there was a hulking figure staring down at me...我醒...
McLaren began commuting between Paris and London.麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。Cheap computers, faxes and phone calls will make commuting to work a thing of the past.廉价的电脑、传真和电话通信将使每天坐车上下班成为历史。Noncommuting objects are as real to the ...
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去，一副典型的神经紧张的准爸爸形象。He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣，背在身后，在走廊里踱来踱去。His fast-paced novels are full of bizarre situations and m...
Flavonoids of Patrinia Scabiosaefolia Fisch are mainly flavone and flavonol including rutin.黄花败黄酮类化合物主要是黄酮和黄酮醇两类,其中含有芦丁成分.Objetive: Optimization of extract processing of the total flavone in Acanthopanax.目的: 优化刺五加中总黄酮的提取...
A compiler structured on the syntactical relationships of the character string.一种基于字符串的语法关系的编译程序.He held out a small bag tied with string.他拿出一个系着细绳的小袋子。Take two pieces of string of different lengths.拿两条长度不同的带子。Its inputs...