对英国200米纪录发起的3次冲击也均以失败而告终。Three attempts on the British 200-metre record also ended in failure.他们的目标是冲击世界纪录。They have set their sights on the world record.暴乱中，警察挥舞着警棍对人群发起冲击。Police in riot gear baton-charged the crowd....
The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地.His body is rounded like a swimmer or a wrestler.他长得结实健壮,象个游泳选手或角力家.The wrestler ( was ) weighed in at 160 pounds.摔角手在角斗前称了体重,是一百六十磅....
新娘穿著一条浅灰色薄绸睡衣, 显得更加迷人.The bride, in a light gray chiffon gown, is more charming.她的连衫裙是用薄绸做成的.Her dress was of silk tissue.薄绸: 一种极薄的丝绸或人造丝织物.Chiffon: a fabric of sheer silk or rayon....
The source of electrons in an electron microscope is a heated filament.电子显微镜中的电子源,是一加热的灯丝.Characterzation: high quality quartz bulb, biplanar filament which enables increased illumination, uniform color temperature and l...
The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手。And this bottle of perfume is a clue to the shoplifter's identity.这一瓶香水则是确定商店扒手身份的线索.The shoplifter’s day of reckoning came...