Sergeant Horne sprinted to the car.霍恩中士全力冲向那辆汽车。She leapt from the car, hitched up her dress and sprinted down the road after him.她从车上跳下来，提起连衣裙，对他一路紧追不放。He sprinted away with the ball cradled in his lacrosse stick.他用球杆带着...
The factory has dumpaged its castoff into that river all along. As result, the river has been polluted.该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里. 结果, 那条河被污染了.The castoff produced in pig industry pollutes the air, the water, the soil and so on.规...
弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。The panelled walls were covered with portraits.门上装有嵌板。The doors are panelled....
Krabbe has always vehemently denied using drugs.克拉贝一直断然否认使用毒品。Both women vehemently deny the charges against them.两名妇女都激烈地否认了对她们的指控." I hate to hear you talk like that, Ashley,'she said vehemently." 我不要听你说那样的话, 艾希礼,...
You can seek the advice of a nutritionist or dietitian.你可以征求营养师或饮食专家的意见。A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.咨询营养学家后，制订了个人饮食方案。The kid who stacks the free - range grapefruit in your he...
The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.工人们跪在地上，将小石子锤进去。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把籽和果...