As we drew nearer to it the water gradually deepened.我们靠近它时，水渐渐深了起来。Our struggle against pornographic and illegal publications continuously deepened.“扫黄”、“打非”斗争不断深入.As the night deepened, Huck began to nod, and presently...
I was vaguely astride the only horse.我象腾云驾雾似地跨在仅有的一匹马上.I vaguely remember snarling at someone who stepped on my foot...我隐约记得我曾向着那个踩了我一脚的人怒吼。There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.有一股甜丝丝的气味, 使人隐隐觉得像是咖啡....
关于厌食的起因存在颇多争论。The causes of anorexia are much debated.厌食是一种常见的饮食紊乱症.Anorexia is a common eating disorder.早期症状有厌食、肌无力和疲劳。Early symptoms include anorexia, muscular weakness and fatigue....
The walls and floors are clad with ceramic tiles.墙面和地板上都贴着瓷砖。Charlotte was dressed for a night on the tiles.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。Make sure that your tiles are thoroughly grouted and sealed.要确保这些瓷砖经过彻底灌浆并且密封好。...