He swings breezily into the title song.他轻松活泼地随着主打歌摇摆.The king, it is said, cannot breezily ignore the reactionaries; he is doing his best.据说, 国王不能随意地忽视反对派, 他现在的表现已是最好的了....
他熟练地撬开每一把锁,把每个抽屉里的文件都偷走了。He picked each lock deftly, and rifled the papers within each drawer.在布鲁塞尔机场,他被扒手盯上,钱包被偷走了。At Brussels airport he fell victim to pickpockets who pinched his wallet.蒙面抢匪破门而入,偷走了8,000美元。Masked robb...
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.清一色的男性团体将不被接纳。All-male groups will not be accepted.新兴的商业阶层渴望得到旧贵族的接纳.The new merchant class was anxious for acceptance by th...