This enclosure was so vast that the outermost wall could hardly be seen.这块围场如此之大，几乎看不见最远端的围墙。The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽.Except for the transitional elements, valency electrons ar...
After completed hydration of protoplast, outermost part of intine shed off , too.最后,花粉内壁和细胞质因为水分渗透压的关系,彼此分离....Neptune, the outermost known planet.已知最外围的行星海王星the outermost atmospheric layer大气层中最外面的一层Except for the transi...
婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.乔治对伴侣的不...
They succeeded in persuading me to stay at home.他们成功地说服了我留在家里.Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes.通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。Regency Opera have scored something of a coup by persua...
副介指向空间的确定位置.The secondary valence is directed toward fixed positions in space.这一情况已影响到齿轮硬层深度技术条件的确定.This has been implications for the speification of case depth for gears.交通方式选择的确定就叫做交通方式划分.The determination of the choi...
我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.他已经快把螺丝帽拧下来了。He had unscrewed the caps most of the way.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins....
She was feeding documents into a paper shredder.她将文件放入碎纸机。...a document shredder.文件粉碎机This machine consolidates copy, print, scan, and shredder function together.这个机器集复印 、 打印 、 扫描和碎纸机功能为一体.She tried to sell me the idea o...
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.贫困产生了贫民窟，那里不仅有碍观瞻，而且卫生隐患严重。That old factory is a real eyesore!那老工厂实在碍眼！That new multi - storey carpark is a real eyesore.那座新的多层停车场实在难看....
“ 你给你闺女找了个婆家? ”" Did you find a suitor for your daughter? "母性出现了, 她做闺女日子里的那种天真心情又复活了.Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.有这么好的闺女,真是你的福分.You are really fortunate to have such a good d...