日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pressures on the company.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon....
薄层状的坚硬的石灰岩山崖正好位于靠盆地一侧.A thin, resistant limestone escarpment is present just basinward.水道充填体由水平层状和交错层状的两种砂岩组成.The channel fill may consist of both horizontal and crossbeded sandstone.腺腔内可见粉红色层状的淀粉样小体.The small laminated ...
He's always cadging meals from his friends.他总吃朋友的便宜饭.He was always cadging cigarettes from me.他总是向我要烟抽.They're just a bunch of leeches cadging off others!他们只不过是一帮伸手向人要这要那的寄生虫!He is always cadging a few dollars....
总统的使节开始了又一次外交之旅。The President's envoy set off on another diplomatic trip.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.英国驻外使节就不断宣扬我们的成就,以引起外国的注意.British represe...
The hourglass is almost empty!沙漏几乎要空了!an hourglass design沙漏状的图案Once the sands have run out of a person's hourglass, they cannot be replaced.时光一去不复返。an hourglass figure沙漏形的图形Suitable for: ● hourglass or the full type...
...the foam rubber padding on the headphones...头戴式耳机上的泡沫橡胶垫料One hundred and forty quid for a pair of headphones, you've got to be joking!一副耳机140英镑,你不是在开玩笑吧!When listening over headphones, the sound image is external...
I had to wear long sleeves to stop myself scratching.我只好穿上长袖衣服以免自己挠痒。It wasn't easy scratching out a living in those hard times.在那段艰难的日子里,糊口真不容易.If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin.你...