它同时满足了用户在功能和情感上的需求。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.有透...
Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。The horse stood whisking its tail.那匹马站着挥动尾巴.The dog came whisking its tail.狗摇着尾巴来了....
In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.在佛罗里达州，农民正摆好架势，准备和城市争夺地下水的使用权。Groundwater is an important indiscerptible part of the whole water environment.地下水是水环境不可分割且十分重要的一部分.In Florida, ...
Buenos Aires itself was depressing.布宜诺斯艾利斯本是一片萧条景象.The children " disappeared " with their parents when security forces invaded their home in Buenos Aires.孩子们在安全部队攻击他们布宜诺斯艾利斯的家时随着父母 " 失踪 " 了.A bridge collapsed in Buenos ...
Their caution has been richly rewarded.他们的谨慎得到了很好的回报。He achieved the success he so richly deserved.他取得了自己完全应得的成功。Coffee steamed in the richly decorated silver pot.咖啡在装饰精美的银壶中冒着热气。...