它同时满足了用户在功能和情感上的需求。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.有透...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。His face was covered with the stubble of several nights.他几天没刮胡子，脸上胡子拉碴。The stubble was burning in the fields.地里的麦茬正在燃烧。...
The activation energy for dehydration reaction has been calculated by Freeman - Carroll method.采用Freeman-Carroll方法计算了配合物脱水过程的活化能和反应级数.Ron Freeman appeared pasty faced and nervous.罗恩·弗里曼脸色苍白，显得很紧张。Peter was made a Freeman...
Callers dialing the wrong area code will not get through.打电话的人如果拨错区号，就无法接通。Vote for your fave song by dialing 0906 474 8000.拨打0906 474 8000，为你最喜爱的歌投上一票。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear...西蒙拨完号，把听筒贴...
酱汁是法语源自拉丁词汇:生于盐地的, 意思是盐腌的.Sauce is a French word taken from the Latin salsus, meaning salted.采购产品动物羊包装,羊包装, 动物包装, 天然的包装, 盐腌的内部动物羊包装.Animal Sheep Casings Sheep Casing, Animal Casing, Natural Casing, Salted Intestine Anima...
Somewhere close at hand a train rattled by.一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。The steam pipes rattled suddenly, and Franklin uttered a shriek and jumped with fright...蒸汽管突然发出咯咯的响声，富兰克林尖叫一声，吓得跳了起来。The bus from Odense rattled into a dusty vi...