The kite felt mazed when it was free from the constraint.挣脱束缚的风筝,自由了,却也迷惘了.A kite dangles from a telephone wire.一只风筝悬挂在电话线上晃来晃去.Kite is undoubtedly a class player.凯特绝对是个一流选手。Some members of the government flew a kite abo...
Brian put his hands in his pockets and jingled some change.布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。The golden bangles on her arms clashed and jingled.她手臂上的金手镯丁零当啷地响。The bells jingled all the way.一路上铃儿叮当响....
这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.我们对正在发生的事有着相当清楚的认识。We have a fairly good idea of what's going on.这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。The arrangement presumes that both lend...
现代对美貌的狂热崇拜并不只是财富的作用.The modern cult of beauty is not exclusively a function of wealth.他19岁时跟一位美貌的中表结了婚.He was married at nineteen to a beautiful cousin.这美貌的姑娘一到, 全屋的男人都让她吸引住了.When this beautiful girl arrived, all the men...
Essentially fractures can cut most types of carbonate fabric.实质上裂缝可割切大多数类型的碳酸盐组织.Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbonate veins.岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的网格构造.The calcium carbonate content of ...
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.他能表演好几种令人惊叹的把戏，包括哑剧和玩杂耍。I find life more charming and more astonishing than I'd ever dreamed.我发现生活比我想象的更迷人、更不可思议。He became famous as an inve...