She made history come alive with tales from her own memories.通过讲述自己记忆中的故事，她把逝去的岁月变得生动起来。The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.医生的嗓音恢复了活力，两只小眼睛也有了神采。Deptford had come alive with the advent of the...
实际上这句名言的创造者也象其他被咬的人一样,感到它的厉害.In fact, the coiner of that phrase was one of those who soon felt its bite.患者: 不, 我要把我存心要咬的人列个名单.Patient: No, I want to make a list of all the people I intend to bite....
一架警用直升机借助热成像设备找到了他。He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any decent sh...
...rapidly diminishing suppliers of furs and pelts.数量锐减的毛皮供应商Clubbing baby seals to death for their pelts is wrong.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。...a bed covered with beaver pelts.铺着海狸毛皮的床Their sleek , unmarred pelts are prime q...
He tightened a few slack screws.他旋紧了几只松动的螺丝。Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。His index finger tightened on the trigger but then relaxed again.他的食指扣住扳机, 然后又松开了。The cables tighten...
The greatest lower bound of A is also called the infimum of A.A的最大下界边称为A的下确界.Property of symmetric random variable is discussed by introducing the concept of almost supremum and infimum.讨论了具有倒对称随机变量的若干性质.Gives the infimu...
Children like to watch Mickey Mouse and Donald Duck.孩子们喜欢看《米老鼠和唐老鸭》.I have a poster of Mickey Mouse and Donald Duck.我有一张米老鼠和唐老鸭的海报.I'm not sure. Maybe Micky Mouse and Donald Duck.说不清. 也许是米老鼠和唐老鸭....
He has always protested his innocence.他一直申辩自己是无辜的。I protested, but she carried on regardless.我极力反对, 但她仍一意孤行.The accused man protested his innocence.被告申明自己是无辜的....